youtu.be[Verse 1] I'd catch some stars for you 星を捕まえてあげられたら And just for you ただ君のために And I'd paint the gray sky blue グレーをスカイブルーに塗り替えられたら And just for you ただ君のためにI'd catch some stars for you 星を…

youtu.beAfter all you were perfectly right 結局のところ あなたは完璧に正しかった But I'm scaring close to insanity でも狂気に囚われそうでいるのが怖いのAnd on a night like this こんな夜には Nothing stays the same 何も同じではいられない Noth…

youtu.beturn away and the collar 顔を背けて襟を立てる because the blowing is dry 空気が乾燥してるから walk away to the harbor 埠頭まで歩いて行く before your ships will fly あなたの船が飛び立つまでslip away and the pillow 枕を置いてそっと出…

ドイツの電子音楽グループ、Kraftwerkのカバー。英語歌詞もあるけどドイツ語歌詞と少し内容が違う気がする。 youtu.beSie ist ein Modell und sie sieht gut aus 彼女はモデルで 美しい Ich nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus 今日 彼女を僕の家に…

大分前にカーディガンズに似てるアーティストを探してて見つけたイギリスのバンド、Lucky Soul。 今のところ声質もバンド構成も一番似てるかも？ 結構気に入っているんだけど、日本ではあまり売れなかったのか知名度が低いのが残念…タイトルでもあるホワイト…

カーディガンズの曲の歌詞にはよく青と黒が出てくる気がする。 メンバーの好きな色なのかと思っていたけど、どうやらカーディガンズのメンバーがブラック・サバスが好きで、そのブラック・サバスが好んで使う色だから彼らの曲にもよく出てくるようだ。 好き…

[Chorus] So I say "Hey! だから言うの「ねえ！ Get out of my way 私の道から出ていって Hey! hey! hey! You've always been in my way" 今までずっとそこにいたんだから」 [Verse 1] Listen baby 聞いて Thoughts have crossed my mind ふと考えがよぎった…

youtu.be[Intro] Sit, good dog おすわり、良い子 Stay, bad dog 待て、悪い子 WhooDown 伏せ Roll over 転がれ[Verse 1] Well, here's a good man and a pretty young girl さあ、ここに良い男と若い女がいて Trying to play together somehow 一緒に何やら…

カーディガンズに似てるアーティストを探してて見つけたアーティストその2、Moloko(モロコ)。 ニーナより甘さは控えめで粉っぽいというかちょっと独特な声質。 [Verse 1]You're my last breath あなたは最後の呼吸You're a breath of fresh air to meあなた…

youtu.beFor 27 years I've been trying to believe and confide in 27年の間、信じようと、心を打ち明けようとしてきた Different people I've found. 出会ったいろいろな人たちに Some of them got closer than others いくらかの人とは他の人より仲良くな…

youtu.beHey, yeah, yeah,I've got to scam. ヤらなきゃいけなかったんだ Got to scam. ヤラなきゃ Got to scam. ヤラなきゃYou say you fight to give us freedom 君は自由のために闘ってるんだって言ってるけど But often more than not this is abused, …